La semana pasada tuvo lugar en Barcelona la presentación mundial de Turbo, una película de animación dirigida por David Soren. Por eso, el centro de convenciones internacional de Barcelona se vistió de gala para acoger a las numerosas estrellas que iban a presenciar el acontecimiento. Por la alfombra roja pasaron estrellas como Snoop Dogg, Samuel L. Jackson, Michael Peña y Ryan Reynolds.
También asistieron numerosas caras conocidas como Macarena Gómez, Adrià Collado, Rodolfo Chiquilicuatre, Silvia Abril, Anna Tarrés, Soraya Arnelas, etc.
Last week Barcelona hosted the global launch of Turbo, an animated film directed by David Soren. Therefore, the International Convention Centre of Barcelona dressed up to welcome the many stars who were to witness the event. On the red carpet passed many familiar faces, such as Snoop Dogg, Samuel L. Jackson, Michael Peña and Ryan Reynolds.
Also attended national stars like Macarena Gómez, Adrià Collado, Rodolfo Chiquilicuatre, Silvia Abril, Anna Tarrés, Soraya Arnelas, etc...
Ryan Reynolds, vestido con una camisa azul cielo de lino y una corbata rosa./ Ryan Reynolds, wearing a sky blue linen shirt and pink tie.
Por último apareció Ben Stiller, cosa que nos sorprendió a todos, ya que no esperábamos su presencia. Llevaba un traje negro total./ Finally appeared Ben Stiller, which surprised us all, because we didn't expect his presence.
Cuando todas las estrellas terminaron de pasar por la alfombra roja y el photocall, empezó la fiesta de verdad. Entramos en una sala grandiosa, y podías encontrar de todo. Había un puesto de manicura, buffet libre, un fotomatón (que por si no lo sabíais nos encantan), un bar de Oxígeno, (sí, como lo oís, de oxígeno!!), Dj Carlos Jean pinchando de fondo...
Pero por si todo esto os había parecido poco, aún faltaba lo mejor, un concierto privado para los asistentes de Snoop Dogg y Soraya. Vamos, que la fiesta fue inmejorable.
When all the stars ended going through the red carpet and photocall, the real party began. We enter a great room, and you could find everything. There was a manicure set, buffet, a photo booth (which in case you did not know we love), an oxygen bar, (yes, as you hear, oxygen!), Dj Carlos Jean background clicking...
But if all these things had seemed little, there was still the best, a private concert for attendees of Snoop Dogg and Soraya. The party was unbeatable.
“Turbo”, la nueva aventura de Dreamworks en la que veremos al caracol más rápido del mundo, se estrenará en cines el próximo Octubre.
"Turbo" the new adventure from Dreamworks in which we see the world's fastest snail, in theaters next October.
